Fifteen - preklad

19. července 2010 v 9:52 | Bellona |  Fifteen
Zhlboka sa nadýchni a prejdi
Dverami
Je to ráno tvojho úplne prvého dňa
Povieš ahoj svojím priateľom, neuvidíš ich na chvíľku
Snažíš sa zotrvávať od ostatných
Tento rok si nováčik a budeš ním
Ďalšie štyri roky v tomto meste
Dúfajúc že jeden s týchto starších chalanov na teba mrkne a povie
Vieš, že som ťa tu nikdy predtým nevidel?


Pretože keď máš pätnásť a niekto
Ti povie, že ťa miluje,
Uveríš mu
A keď máš pätnásť
Je to akoby si na nič nemohla prísť
Dobre, napočítaj do desať a vezmi to
Toto je život predtým, než zistíš, kto vlastne si
Pätnásť

Sedíš v triede vedľa černovlásky menom Abigail
A čoskoro ste najlepšie kamarátky
Smejúce sa na ostatných dievčatách, ktoré si myslia že sú cool
budete preč skôr ako sa nazdáme
A potom pôjdeš na svoje prvé rande a on má auto
A ty sa cítiš akoby si lietala
A tvoja mama ťa vyčkáva a ty si myslíš že on je ten pravý
A tancuješ po celej izbe keď sa noc skončí
Keď sa noc skončí

Pretože keď máš pätnásť a niekto
Ti povie, že ťa miluje,
Uveríš mu
Keď máš pätnásť a tvoja prvá pusa
Ti spôsob, že sa ti zatočí hlava, ale
V tvojom živote spravíš veci lepšie, ako
randiť s chalanom z futbalového týmu
Ale to som nevedela v pätnástich

Keď bolo všetko čo si chcela, byť žiadanou
Priala by si ,aby si sa mohla vrátiť a povedať si to, čo vieš teraz

Späť, potom som prisahala, že si ho niekedy vezmem
Ale uvedomila som si môj väčší sen
A Abigail dala všetko do toho aby mala chlapca
Ktorý zmení svoje myslenie A obe sme plakali

Pretože keď máš pätnásť a niekto
Ti povie, že ťa miluje,
Uveríš mu
A keď máš pätnásť nezabúdaj sa obzerať predtým, než spadneš
Našla som čas, kedy môžem väčšinu zmeniť
A ty by sa mala nájsť to, čím raz budeš
Ja neviem, čím som bola, keď som mala
Pätnásť

La La La La La .. La La La La La . La La La La La

Tvoj úplne prvý deň
Dievča, zhlboka sa nadýchni
Zhlboka sa nadýchni a prejdi dverami

 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama